В игре Legacy of Tanks обозначение «Т-34» и сходные с ним (например, «Т34» или написанное латиницей «T-34») служат только названиями реальных танков и опытных машин времён Второй мировой войны и первых послевоенных лет. Главная из них — советский средний танк Т-34: за годы войны его построили больше, чем любой другой танк, и он стал одним из символов Победы.
Серийный выпуск Т-34 начался в 1940 году на Харьковском паровозостроительном заводе (завод № 183). В годы войны танк строили эвакуированный в Нижний Тагил завод № 183, Сталинградский тракторный завод, завод № 112 «Красное Сормово», Уралмашзавод, Челябинский Кировский завод и омский завод № 174. С 1944 года основным танком Красной армии стал Т-34-85 с новой башней и 85-мм пушкой: его выпускали заводы № 112, № 174 и № 183, а после войны по лицензии — Чехословакия и Польша. Индекс T34 носил и американский опытный тяжёлый танк 1945 года, с советской машиной никак не связанный.
В Legacy of Tanks есть только та техника, что сошла с конвейера или была построена в виде опытного образца. Об этом — в новости «Балансировщик, разброс и артиллерия: какими будут бои».
ООО «ЛОТ Студио» не применяет обозначение «Т-34» и сходные с ним как товарный знак или знак обслуживания: ими не обозначаются товары, работы или услуги Студии. Студия не получала лицензий от владельцев товарных знаков с этим обозначением или сходными с ним и не связана с ними договорами или иными отношениями. Среди таких знаков — знаки акционерного общества «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» имени Ф. Э. Дзержинского»:
Если обозначение «Т-72» или сходное с ним встречается в игре, на сайте или в материалах Legacy of Tanks, оно служит только названием реального послевоенного танка. Т-72 «Урал» — основной танк, которого в СССР в последней четверти XX века выпустили больше, чем любого другого, и одна из самых известных машин эпохи холодной войны.
Танк создан конструкторским бюро Уралвагонзавода (завод № 183, Нижний Тагил) и в 1973 году принят на вооружение Советской армии. Т-72 поставлялся странам Варшавского договора, Индии, Ираку, Сирии, Югославии и многим другим государствам, а в Польше, Чехословакии, Югославии и Индии выпускался по лицензии. Танк неоднократно модернизировался и до сих пор состоит на вооружении армий многих стран.
ООО «ЛОТ Студио» не применяет обозначение «Т-72» и сходные с ним как товарный знак или знак обслуживания, не получало лицензий от владельцев знаков, в которые входит это сочетание, и не связано с ними договорами или иными отношениями по поводу обозначения «Т-72». Такие знаки, в частности, зарегистрированы за акционерным обществом «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» имени Ф. Э. Дзержинского» — сочетание «Т-72» входит в них как часть обозначения:
Сведения о товарных знаках приведены по Государственному реестру товарных знаков на дату редакции документа.